Sin darme cuenta

El verano y el otoño se escapan;

los meses y los años corren;

ayer se ha ido, y este día se apaga.

Nunca imaginé que envejecería sin darme cuenta,

sin apreciar el paso de los años.

 

En alguna ocasión durante este transcurso,

debo haber conocido la belleza

de las flores y los pájaros, de la brisa y la luna;

debo haber conocido la dicha y el pesar del placer y el dolor.

Pero ahora no retengo ni uno sólo de esos momentos.

 

¡Qué triste es verme encanecido,

sin haber hecho más

que pasar las noches y los días sin propósito!

 

Cuando reflexiono profundamente

sobre la aparente tenacidad de mi existencia,

ya que aún no me tumba el viento implacable de la impermanencia,

todo parece un sueño, una ilusión.

 

Ahora, no me queda más que aspirar

a la salida única del nacimiento y la muerte.

 

—Rennyo Shonin

Acerca de Tashi Nyima

I am a Dharma student, and aspire to be a companion on the path. I trust that these texts can offer a general approach and basic tools for practicing the Buddha's way to enlightenment. ||| Soy un estudiante del Dharma, y aspiro a ser un compañero en el sendero. Espero que estos textos ofrezcan a algunos un mapa general y herramientas básicas para la práctica del sendero a la iluminación que nos ofrece el Buda.
Esta entrada fue publicada en Visión dhármica y etiquetada , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s