Ocho versos para entrenar la mente

langriPensando que todos los seres conscientes

son más preciosos que una joya de los deseos

para alcanzar la meta suprema,

siempre les preciaré.

En toda compañía,

me consideraré el más insignificante,

y en lo profundo de mi corazón

valoraré a todos grandemente.

En cada acto, observaré mi mente,

y al surgir las emociones destructivas,

las confrontaré con fuerza y las evitaré,

ya que pueden dañarnos a todos.

Cuando vea personas malhumoradas,

o aquellas abrumadas por actos negativos y pesares,

les apreciaré como algo maravilloso,

tal como un tesoro inestimable.

Cuando algunos, por envidia,

me ataquen o humillen,

aceptaré la derrota

y otorgaré a ellos la victoria.

Aún cuando alguien que he ayudado,

o en quien deposito grandes esperanzas,

me maltrata injustamente,

le reconoceré como un verdadero maestro espiritual.

En resumen, directa o indirectamente,

ofreceré auxilio y felicidad a todas mis madres,

y en secreto aceptaré

todos sus males y sufrimiento.

Aprenderé a mantener estas prácticas

libres de las ocho preocupaciones mundanas[1].

Ruego reconocer todas las cosas como ilusiones,

y, sin apego, alcanzar la liberación de toda atadura.

—Langri Tangpa


[1] placer y dolor; ganancia y pérdida; fama y descrédito; alabanza y censura

Acerca de Tashi Nyima

I am a Dharma student, and aspire to be a companion on the path. I trust that these texts can offer a general approach and basic tools for practicing the Buddha's way to enlightenment. ||| Soy un estudiante del Dharma, y aspiro a ser un compañero en el sendero. Espero que estos textos ofrezcan a algunos un mapa general y herramientas básicas para la práctica del sendero a la iluminación que nos ofrece el Buda.
Esta entrada fue publicada en Entrenamiento mental. Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a Ocho versos para entrenar la mente

  1. Álvar Camero dijo:

    Reblogueó esto en Nómadas. y comentado:
    Este texto es más valioso que el oro o la plata.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s