Alabanza a la Madre Tara

Tibeten_Thanka,_with_the_Green_Tara_(Samaya_Tara_Yogini)_in_the_center_and_the_Blue,_Red,_White_and_Yellow_taras_in_the_corners,_Rubin_Museum_of_ArtDe tez verde oscuro y tremendamente fiera,

con un rostro, tres ojos, y ocho brazos,

estás siempre dispuesta a proteger la Gran Vía Central.

Adornada con una corona de cinco calaveras,

aretes dorados, brazaletes y ajorcas de hueso,

luces un collar de cabezas cercenadas,

y una piel de tigre a la cintura.

Tus cuatro manos derechas empuñan una flecha con punta de loto,

un tamborcillo, un puñal curvo, y el gesto de la generosidad.

Tus manos izquierdas sostienen un loto que descansa sobre Tu corazón,

un arco de flores, un tridente, y un cáliz desbordante de sangre.

El báculo de la renunciación descansa contra Tu hermoso hombro.

Sentada sobre un disco solar y un loto multicolor,

Tu pierna derecha extendida, Tu pie descansa sobre un capullo,

y te rodean las llamas ardientes del conocimiento puro.

Sobre Tu coronilla está el Buda Primordial, Vairadhara,

empuñando Su cetro y campana, cruzados sobre el corazón.

A Su izquierda está el Mahasiddha Buddhagupta, y a Su derecha Yetsun Taranata,

con la mano derecha en el gesto de la bendición.

Te manifiestas en la Forma de la Tara Azul, que todo lo subyuga,

sosteniendo una espada en alto, montada sobre un búfalo.

Te manifiestas en la Forma de la Tara Roja, que todo lo atrae,

sosteniendo un gancho, montada a caballo.

Te manifiestas en la Forma de la Tara Blanca, que todo lo pacifica,

sosteniendo un loto, montada sobre un cisne.

Te manifiestas en la Forma de la Tara Dorada, que todo lo incrementa,

sosteniendo un jarrón de la abundancia, montada sobre un elefante.

Madre misericordiosa, Protectora, ¡todo honor y gloria a Tí!

Madre piadosa, Samaya Tara Yogini,

vencedora del temor, ¡concédeme tu protección!

Defiende mi práctica con tus Formas Poderosas,

para que el cauce puro de tu fuerza fluya a través de mí,

en este mundo y en el porvenir.

¡Protege y auxilia el Dharma puro y definitivo!

¡Protege y auxilia el linaje de la Gran Vía Central!

¡Despeja los obstáculos y domina la corrupción!

¡Encauza mi sendero, para que pueda yo acumular sin demora

la vasta sabiduría y la profunda compasión, y alcanzar el Gran Propósito!

 

om tare tuttare ture so’ha

Anuncios

Acerca de Tashi Nyima

I am a Dharma student, and aspire to be a companion on the path. I trust that these texts can offer a general approach and basic tools for practicing the Buddha's way to enlightenment. ||| Soy un estudiante del Dharma, y aspiro a ser un compañero en el sendero. Espero que estos textos ofrezcan a algunos un mapa general y herramientas básicas para la práctica del sendero a la iluminación que nos ofrece el Buda.
Esta entrada fue publicada en Prácticas. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s