Nueve dificultades

milarepa-wandering-mendicantUn cuerpo autónomo, con todas las facultades físicas y mentales,

y libre de los ocho estados infelices, no es fácil de obtener.

Reconocer el propósito de esta oportunidad de libertad y recursos,

y superar los placeres de la vida mundana, no es fácil de lograr.

Ver lo malsano del fenómeno del samsara

y acceder al nirvana, no es fácil de lograr.

Aunque practiquemos el Dharma extensamente,

las condiciones auxiliares más puras no son fáciles de agenciar.

Un Lama que domina las enseñanzas, las escrituras, y la lógica,

con un corazón compasivo, no es fácil de hallar.

Un estudiante con fe, que ni se agobia ni se cansa,

y es capaz de practicar asiduamente, no es fácil de encontrar.

Un entorno para la práctica con las condiciones idóneas,

libre de obstáculos y temores, no es fácil de hallar.

Amistades con una motivación y dedicación similares,

cuyo pensar es cónsono con el nuestro, no son fáciles de encontrar.

Un cuerpo que puede lidiar con su dolor y enfermedad,

y aún hacer lo que hay que hacer, no es fácil de obtener.

Incluso con todos estos factores propicios juntos,

practicar con una mente concentrada no es fácil de realizar.

Estas son las nueve dificultades.

Son difíciles, sí, pero se tienen que  afrontar.

Milarepa

Anuncios

Acerca de Tashi Nyima

I am a Dharma student, and aspire to be a companion on the path. I trust that these texts can offer a general approach and basic tools for practicing the Buddha's way to enlightenment. ||| Soy un estudiante del Dharma, y aspiro a ser un compañero en el sendero. Espero que estos textos ofrezcan a algunos un mapa general y herramientas básicas para la práctica del sendero a la iluminación que nos ofrece el Buda.
Esta entrada fue publicada en Visión dhármica. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s