Ofrenda del Mándala

imandala3Bañada con agua perfumada y cubierta de flores,

adorno esta superficie con la montaña axial,

los cuatro continentes, el sol, y la luna.

 

Reconociendo la talidad,

realizo ofrendas externas, internas, y profundas a la asamblea de los Lamas

que han perfeccionado completamente los tres cuerpos búdicos.

 

Ofrezco los objetos de los seis sentidos,

la ganancia y la pérdida, el dolor y el placer,

la fama y la ignominia, la alabanza y la crítica.

 

Ofrezco posesiones y carencias,

faltas y virtudes, amigos y enemigos,

emociones nocivas y creencias erradas,

las seis conciencias cognitivas,

la conciencia afligida, y la conciencia básica.

 

Ruego a los Lamas que acepten la ofrenda del cuerpo,

la mente, y existencia aparente,

y me concedan el logro supremo y sin igual.

om idam guru ratna mandalakam niryatayami

Anuncios

Acerca de Tashi Nyima

I am a Dharma student, and aspire to be a companion on the path. I trust that these texts can offer a general approach and basic tools for practicing the Buddha's way to enlightenment. ||| Soy un estudiante del Dharma, y aspiro a ser un compañero en el sendero. Espero que estos textos ofrezcan a algunos un mapa general y herramientas básicas para la práctica del sendero a la iluminación que nos ofrece el Buda.
Esta entrada fue publicada en Visión dhármica. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s