Las cuatro iniciaciones

13592717_10208282957464495_352390986992339388_n

“Iniciación” o “empoderamiento” (Tib. wang) son traducciones incorrectas y equívocas del sánscrito abhisheka, que significa literalmente “aspersión, baño, o purificación”. 

El Lama confiere preliminarmente las Cuatro Iniciaciones, y luego el practicante las renueva y cultiva tan frecuentemente como sea posible, preferiblemente a diario.

Hay tres niveles de iniciación: Externo, Interno, y Otro

  • La Iniciación Externa purifica la naturaleza imaginaria (las apariencias)
  • La Iniciación Interna purifica la naturaleza dependiente (las causas y condiciones)
  • La Otra Iniciación purifica la naturaleza verdadera (las Formas, Cualidades, y Actividades Búdicas)

La base de la purificación es la Naturaleza Búdica, y lo que debe purificarse son las obscuraciones afectivas y cognitivas.

Iniciación del Vaso

  • Purifica el cuerpo
  • Elimina o reduce la tendencia habitual a privar a los seres de la vida, a usurpar lo que no se nos ha dado libremente, y a la conducta sexual malsana

Iniciación Secreta

  • Purifica el habla
  • Elimina o reduce la tendencia habitual al engaño, a sembrar discordia, a las palabras ásperas, y al habla improductiva

Iniciación de la Sabiduría

  • Purifica la mente
  • Elimina o reduce la tendencia habitual a la codicia, a la malicia, y a justificar las creencias erradas adquiridas

Iniciación Sublime

  • Purifica las obscuraciones sutiles
  • Elimina o reduce la tendencia habitual a justificar las creencias erradas innatas de la separación y la supremacía

 

Anuncios

Acerca de Tashi Nyima

I am a Dharma student, and aspire to be a companion on the path. I trust that these texts can offer a general approach and basic tools for practicing the Buddha's way to enlightenment. ||| Soy un estudiante del Dharma, y aspiro a ser un compañero en el sendero. Espero que estos textos ofrezcan a algunos un mapa general y herramientas básicas para la práctica del sendero a la iluminación que nos ofrece el Buda.
Esta entrada fue publicada en Visión dhármica. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s