El pez y la tortuga

Related imageHabía una vez un pez. Y por ser pez, había vivido toda su vida en el agua y no conocía absolutamente nada de otra cosa que no fuese el agua. Y un día, mientras nadaba en el estanque donde había pasado todos sus días, se encontró con una tortuga  que recién regresaba de una breve excursión.

“¡Buenos días, Doña Tortuga!” dijo el pez. “Hace tiempo que no le veo. ¿Dónde ha estado?”

“Oh”, dijo la tortuga, “he estado en tierra firme.”

“¡En tierra firme!” exclamó el pez. “¡Qué disparate! No hay tal cosa como tierra firme. Nunca la he visto. La tierra firme no existe.”

“Bueno,” dijo la tortuga de buen talante. “Si quieres pensar así, estás en tu derecho; nadie lo puede impedir. Pero, de todos modos, he estado en tierra firme.”

“Oh, vamos,” dijo el pez. “Tratemos de ser razonables. ¿Cómo es esa tierra firme? ¿Es completamente húmeda?”

“No, no es húmeda,” dijo la tortuga.

“¿Es clara y transparente, y permite pasar la luz?” preguntó el pez.

“No, no es clara y transparente. No permite pasar la luz,” dijo la tortuga.

“¿Es suave y fresca, y se puede nadar en ella?”

“No, no es suave y fresca. No podrías nadar en ella.”

“¿Se mueve y fluye en corrientes?”

“No, ni se mueve ni fluye en corrientes.”

“¿Algunas veces se levanta en olas y se hace espuma?” preguntó el pez, impaciente.

“No.” contesto la tortuga sinceramente. “Nunca se levanta en olas ni se hace espuma, que yo haya visto.”

“Pues ya ve usted,” exclamo el pez, triunfante. “¿No le dije que esa tierra firme de la que habla no existe? Le he preguntado, y acaba usted de confirmar, que no es húmeda ni fresca, ni clara ni suave, ni fluye en corrientes, ni se levanta en olas. Y si no es así, ¿cómo puede existir?”

“Bueno, bueno”, dijo la tortuga, “si te empeñas en pensar que la tierra firme no existe, supongo que tendrás que seguir pensando así. Pero quienquiera conozca lo que es agua y lo que es tierra dirá que eres sólo un pececito tonto.”

Y la tortuga siguió su camino, dejando atrás al pececito en su pequeño estanque, y se marchó a hacer otra excursión a la tierra firme que no existe….

Acerca de Tashi Nyima

I am a Dharma student, and aspire to be a companion on the path. I trust that these texts can offer a general approach and basic tools for practicing the Buddha's way to enlightenment. ||| Soy un estudiante del Dharma, y aspiro a ser un compañero en el sendero. Espero que estos textos ofrezcan a algunos un mapa general y herramientas básicas para la práctica del sendero a la iluminación que nos ofrece el Buda.
Esta entrada fue publicada en Visión dhármica. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s