Los Cinco Preceptos

20140065_1644789608865428_5401844673611939964_nPrometo abstenerme de matar. No mataré, no causaré que otros maten, ni aprobaré que persona alguna mate a los seres sensibles. Lamento, censuro, rechazo, y abandono el acto de matar.

Prometo abstenerme de tomar lo que no se me ofrece libremente. No robaré, no causaré que otros roben, ni aprobaré que persona alguna robe. Lamento, censuro, rechazo, y abandono el acto de robar.

Prometo abstenerme de conductas sexuales abusivas. No abusaré, no causaré que otros abusen, ni aprobaré que persona alguna abuse del cuerpo de otro ser para su placer. Lamento, censuro, rechazo, y abandono las conductas sexuales abusivas.

Prometo abstenerme del habla dañina. No hablaré, no causaré que otros hablen, ni aprobaré que persona alguna hable con la intención de engañar, dividir, calumniar, o distraer a los demás. Lamento, censuro, rechazo, y abandono el habla dañina.

Prometo abstenerme de la intoxicación que conduce al descuido. No me intoxicaré, no causaré que otros se intoxiquen, ni aprobaré que persona alguna intoxique a los seres sensibles. Lamento, censuro, rechazo, y abandono la intoxicación que conduce al descuido.

 

Publicado en Visión dhármica | Deja un comentario

Tranquila y protegida

13872803_819791568120320_3096403631283864264_nExcelente, en verdad, es dominar la mente, tan difícil de controlar, siempre rauda, y aferrada a todo cuanto ansía. Una mente tranquila trae felicidad.

Las personas juiciosas protegen la mente, tan difícil de divisar y extremadamente sutil, aferrada a todo cuanto ansía. Una mente protegida trae felicidad.

—Buda Sakyamuni, Udanavarga

Publicado en Visión dhármica | Deja un comentario

Así sí

13707537_1723532934564210_606436646939186249_nPor mucho que recitemos los textos sagrados, si no actuamos consecuentemente, seremos como los avaros tontos que sólo cuentan la riqueza de los demás. No alcanzaremos las bendiciones de la vida santa.

Aunque recitemos poco los textos sagrados, si practicamos las enseñanzas —abandonando el apego, la aversión, y la indiferencia, con sabiduría verdadera y mente liberada, sin aferrarnos a nada de este u otro mundo— así sí alcanzaremos las bendiciones de la vida santa.

—Buda Sakyamuni, Udanavarga

Publicado en Visión dhármica | Deja un comentario

Ahora y después

13344677_1215839685114450_2031666015252768543_nQuienes hacen el mal sufren ahora y después;

sufren en este mundo y en el porvenir.

Lamentan y se afligen, recordando sus acciones impuras.

Quienes hacen el bien se regocijan ahora y después;

se regocijan en este mundo y en el porvenir.

Celebran y gozan, recordando sus acciones puras.

—Buda Sakyamuni, Udanavarga

Publicado en Visión dhármica | Deja un comentario

Firmes

19875485_124226674852968_8957396543782038884_n

Así como la tormenta arranca un árbol débil, la tentación domina a quienes viven para el placer, no controlan sus sentidos, comen demasiado, son indolentes y desenfrenados.

Así como la tormenta no arranca un promontorio rocoso, la tentación no domina a quienes contemplan la impureza, controlan sus sentidos, comen mesuradamente, desarrollan certeza, y se esfuerzan.

—Buda Sakyamuni, Udanavarga

Publicado en Visión dhármica | Deja un comentario

Las pasiones

imagesAsí como la lluvia invade una casa mal techada,

las pasiones invaden una mente sin cultivar.

Así como la lluvia no invade una casa bien techada,

las pasiones nunca invaden una mente bien cultivada.

—Buda Sakyamuni

Publicado en Visión dhármica | Deja un comentario

Lo que perdura

13494939_1228038450561240_4912039889762220476_nLas carrozas reales se carcomen,

tal como el cuerpo, también, se deteriora.

Pero la verdad refulgente y el amor compasivo perduran

—así dicen los virtuosos a los virtuosos.

—Buda Sakyamuni, Dhammapada

Publicado en Visión dhármica | Deja un comentario

Naturalmente

15107340_921406177958858_4194500780401866330_nPara disfrutar de buena salud,

impartir felicidad verdadera a la familia,

y compartir la paz con todos los seres,

primero debes disciplinar y controlar tu mente.

Si controlas la mente, encuentras el sendero a la Iluminación,

y toda sabiduría y virtud surge en tí naturalmente.

—Buda Sakyamuni

Publicado en Visión dhármica | Deja un comentario

Discernimiento

12963769_764592460306898_4213740525369246178_nQuienes aceptan lo trivial como esencial y lo esencial como trivial,

perdidos en pensamientos errados, nunca alcanzan lo esencial.

Pero quienes reconocen lo esencial como esencial y lo trivial como trivial,

establecidos en el pensamiento recto, alcanzan lo esencial.

—Buda Sakyamuni, Dharmapada

Publicado en Visión dhármica | Deja un comentario

Lo que no se da

15095640_922556404510502_1841468510495071967_nYa que el mundo arde en las llamas de la vejez y la muerte,

debemos salvaguardar nuestras riquezas por medio de la generosidad.

Cuanto se regala se salvaguarda;

lo que se da tiene por fruto el placer.

Lo que no se da no tiene fruto.

Los ladrones lo roban, o lo usurpa el rey;

se quema en el fuego, o se pierde.

–Buda Sakyamuni

Publicado en Visión dhármica | Deja un comentario